Koningin Máxima kan met het regeringsvliegtuig geen meter meer vliegen zonder landelijke opschudding te veroorzaken. Toch weet ze dat te omzeilen en reist ze in het diepste geheim naar haar moeder en vrienden in Argentinië.
Máxima is enorm gehecht aan haar familie in Argentinië, die ze vanwege de afstand en haar drukke agenda weinig ziet. Toch bezoekt ze hen een stuk vaker dan tot nu toe werd aangenomen.
Máxima glipt er al jaren regelmatig tussenuit terwijl bijna niemand er erg in heeft. Daarbij maakt ze geen gebruik van het regeringsvliegtuig, maar van een normale KLM-vlucht. Dat is een noodzakelijke keuze. Want ondanks het feit dat ook regeringsvliegtuig PH-GOV ter beschikking staat van onze koningin, zouden te veel plezierreisjes met dat toestel voor protesten zorgen. En dat de PH-GOV niet zomaar onbespied kan opstijgen, bleek vorig najaar toen het Oranje-gezin tegen alle adviezen in toch naar Griekenland afreisde. Dat veroorzaakte een heuse rel. En dat wil Máxima vermijden als ze haar moeder Maria (76) wil opzoeken in Buenos Aires.